Boots, in every town, sell that kind of thing alongside more conventional items.
The biggest specialist retailer of health foods and herbal items would be Holland and Barrett, again they have a shop in most towns and cities, and also in some other countries in Europe. Not always in a prominent location.
And many towns will have small, independent stores for you to discover.