What is a good source for learning computational chemistry?

Books, tutorial video, papers, and ResearchGate forum, and never forget your professors and peers.
But for starters, I would recommend Computational Chemistry by David C. Young or Molecular Modelling by Andrew Leach.

Good luck!